【悲報】酷評された実写映画版『ボーダーランズ』、わずか3000万ドルあまりの興行収入