声優の青木瑠璃子さん、地味に売れっ子になる