『The Blood of Dawnwalker』日本版の流血表現をめぐる反応を受け開発元が声明、規制撤廃への対応に着手

[バンダイナムコエンターテインメント]※開発[Rebel Wolves] より 9/3リリース
オープンワールド＆ダークファンタジーアクションRPG
『The Blood of Dawnwalker』
（PS5、XBOX、Steam）

公式Xにて日本コミュニティ向けの声明が発表されています。

日本語版では海外版から流血表現や過激な暴力・死亡シーンなど一部描写が変更されており、
発売後には日本ユーザーから流血表現の規制などをめぐって意見が相次いでいました。

これを受け、
「流血表現に関する制限の撤廃」と「他言語の追加」
への対応に着手したとしています。詳細は近日中に案内される予定です。

Dear Japan Community,

We’d like to let you know that we have heard your voice and have begun working on addressing the key issues you identified concerning the Japanese build:

・Addition of other language versions
・Removal of the restrictions on blood expression

The above…

— The Blood of Dawnwalker 日本公式 (@DawnwalkerJP) September 4, 2026

本作は
『ウィッチャー』シリーズを手掛けたメンバーが独立して[Rebel Wolves] として送り出すタイトルとなっており、舞台は14世紀のヨーロッパ。

主人公のコーエンは夜と昼の狭間を生きるDAWNWALKER（ドーンウォーカー）。

自身が「人間であること」に拘って戦うか、自身に宿った呪われた力を受け入れ家族を救うか？
会話においてどの選択肢を選んだか？
誰を敵にし、誰を味方にしたか？
によってゲームプレイや物語が大きく変わるストーリーとなっています。

30の昼と30の夜の限られた時間の中で、
昼は人間・夜は吸血鬼としてプレイすることになり、
それぞれ使用できる能力も異なります。

※注意※公式サイトに以下記載があるので念のため。

日本語版における海外版との差異について
『The Blood of Dawnwalker』日本語版では以下の点において、演出に変更を加えています。
・裸体の女性キャラクターへの下着の着用及び一部の性表現描写の変更
・戦闘を含む流血表現、過激な暴力、残虐、死亡シーン、一部キャラクターのグロテスクな外見、および分離欠損した人間の切断面および露出した内臓の描写変更
・その他日本語版についてさらなる変更も検討されております、具体的な変更点は追ってこちらのページに告知させていただきます。

※Amazonでは特典なし版が19％オフ ¥7,939。